シェアハウスとNZのゴミ事情

今、ハウスオーナーからロングメールが来たので乗せておこう。

Today when we came back we could realise that you did not kept clean any part of the house, even taking the rubbish bag from the kitchen as ussual, m or myself we are do in it all the time coz rubbish is overfloating on the bin and nobody is taking the bag outside. So from now and on, as we have been doing it with m for almost 2 months if you did not notice, you gonna start to do it from now and on to be fair with us as we are not your parent and we are all sharing the house. So tomorrow you guys gonna have to vacuum the house, that means the common areas plus the bathroom and toilet and please vacuum and keep tidy your rooms. Mop the floor of the kitchen and wipe the bench and kitchen, today I had to do it as the sink was disgusting and sticky and the kitchen was full of oil everywhere. I had a look on your fridge too and you have to clean it as well as the microwave needs to be dry everytime after use.
Shoko, you have to clean the bathroom and toilet please, the one we share with you and G please clean yours
we found soil on the aisle, so please dont forget to dont use shoes inside of the house.
tuesdays is the recicling truck coming aroudn 9am so if you see the bug recicling bin full, please bring it to the street if I forget it

名前は頭文字だけにしときました。
要は旅行から帰ってきたら家が汚いから掃除しろってことですね。
まあ私確かに共有スペースは一切やらなかったですけども。

そもそもゴミはどこの捨てているんだろう？

ニュージーランドのゴミシステムはなかなか面白いと思う。
でっかいゴミ箱を各家庭に置いて、それに分別してゴミを入れて、
収集日に家の前の道に出しておけば回収してくれる。

これを収集するトラックもすごくて、人が車から降りなくても、

中のゴミをトラックに積めるようになってる。

たぶんふたの色で種類が違って、

クライストチャーチは3色あった。ごみとリサイクルと燃えないゴミ。

クイーンズタウンで2色しか見てない気がする。

たまに指定っぽいゴミ袋に入ったゴミが捨てられている。

ゴミ袋も使わないし、いいシステムだなぁと思っていたのに。

そしてこの家にはこのWheelie bin、リサイクルの1個しかない。

メールにはOutsideって書いてるからどっかに捨てに行くんだろうか？

家は快適だけど、たまにこうゆうのあるのでまあまあ面倒ですね。

家賃高いからそれくらい彼らがしてくれてもいいのにな～。

とりあえず明日みんなで掃除しないといけないらしいので

なんとか頑張ろう。